1990 elején, amint a rendszerváltás után lehetővé vált, tizenkét, akkoriban külföldön dolgozó szoftvermérnök úgy határozott, hogy saját munkaerőkölcsönző céget alapít. Így jött létre 1990 májusában a GAMAX Kft.. A cég ügyvezetője, Dr. Homonnay Géza már rendelkezett ilyen tevékenységek menedzselésére irányuló tapasztalattal.

1993-ban elkezdtük a szoftverhonosítási munkákat a Microsoft számára. 1994-ben egyike voltunk annak a négy kelet-európai cégnek, amely megkapta a rangos „Microsoft stratégiai lokalizációs partner' díjat. Számos világcég (például Digital, HP, IBM, Lexmark, Lotus, Motorola, Nokia, Novell, Oracle, Xerox stb.) programjainak és dokumentációjának honosítását végeztük el. Ma már a magyar mellett a többi kelet-európai nyelvre is végzünk szoftverhonosítási és fordítási munkákat.